Enklaste påsksagoleken

En liten hare höll på att lära sig dela ut ägg till påsk.

Han hoppade iväg för att lämna ett ägg till ankan som bodde vid bäcken. Men tyvärr rullade det ner i bäcken. 


"Du är liten än, bra försök. Nästa gång klarar du kanske att lämna ägget, sa mamma hare när den lille haren kom hem.

Den lille haren försökte igen. Han tog med sig ett ägg över bron för att lämna det till en  flicka som bodde i närheten. Men tyvärr, när han kom till den andra sidan tappade han ägget och det gick sönder.

Mamma hare tröstade sin lille hare när han kom hem, "Du är liten än, bra försök. Nästa gång klarar du kanske att lämna ägget, sa mamma hare.


Den lille haren gav sig iväg igen med ett nytt ägg. Och den här gången kom han fram till maskrosen som bodde på ängen. Men tyvärr snubblade han och ramlade på ägget som gick sönder precis när han skulle överlämna det. "Du är liten än, bra försök. Nästa gång klarar du kanske att lämna ägget" sa mamma hare.

Den lille haren tog ett djupt andetag och begav sig åter försiktigt iväg med ett ägg. Han gick över bron och ut på ängen, tills han träffade en mus. Han överlämnade ägget. Han hade klarat det! Den lille haren hade lärt sig att lämna påskägg. 

Happy Whimsical Hearts

...Och när alla ägg delats ut samlades alla till den stora påskaftons-festen

Sagan om påskharen

Med inspiration från goddessgift har jag ändrat lite på sagan om påskharen igen. Logiken haltade lite i den sagan vilket har irriterat både mig och Timon. Här kommer en lite redigerad variant:

Det var en gång en liten fågel som kommit tillbaka hem från sin vinterresa till främmande land bara för att finna att Våren inte kommit än utan vintern var kvar i hennes hemtrakt. 

Snön låg djup och den kalla vinden bet i hennes fjädrar och fick hennes vingar att frysa sönder. När prinsessan Vår äntligen kom var det för sent. Fågelns vingar kunde inte räddas. Hon hade mist förmågan att flyga. 

-Hur ska jag nu kunna hålla mig undan rovdjur och jägare undrade fågeln förtvivlat. 

-Jag ska hjälpa dig svarade prinsessan Vår. Jag kan förvandla dig till ett snabbt djur som inga rovdjur eller jägare kan hinna ikapp. Vill du det? 

Fågeln svarade ja och Prinsessan Vår förvandlade henne till en hare.

Haren, som hade varit fågel, tog ett prövande hopp, viftade lite med öronen och sa: "Så märkligt det känns. Så långa öron jag fick! Och vilka skutt jag kan ta!"

Haren hoppade glatt omkring och hade det bra. Det blev sommar, höst och vinter. Men då det blev vår igen, blev den sorgsen till mods. Prinsessan Vår kom vandrande ut på ängen och fann den ledsna haren.

 "Hur är det fatt?" frågade hon. 

-När jag ser alla fåglar bygga bo och lägga ägg så saknar jag det väldigt mycket nu på våren. Jag har gjort mig ett litet rede i gräset, men det finns  inga ägg i det." 

"Å, var det inget annat," sa prinsessan och klappade haren.  "Lägg dig i ditt rede, hare. Och var helt stilla."

Prinsessan böjde sig ner över haren och andades på den.
"Nå, vad hände?" frågade hon efteråt.

Haren blickade försiktigt ner i redet och utbrast: "Ett ägg! Jag har lagt ett ägg!"

Ännu en gång böjde prinsessan Vår sig ned, och denna gång andades hon två gånger på haren.

"Två ägg till!" ropade den lycligt.
"Nu finns det tre vackra, färgglada och skimrande ägg i redet!" 

Prinsessan log. "Och nu ska du få veta en hemlighet", viskade hon.
"Från och med nu kan du lägga ägg en gång om året i regnbågens alla färger. En gång varje vår. Det er min gåva till dig. Och nu, farväl!"

Och medan haren, stolt och lycklig, beundrade sina fina ägg, vandrade prinsessan Vår vidare genom skogen.

Som tack för gåvan delar haren ut ägg i regnbågens alla färger till alla barn som firar påsk – Prinsessan Vårs högtid

Ursprungslegenden utgår från stjärnbilden Lepus (Haren) och Orion (Jägaren). I en version hittar haren på något bus som får Ostara (Vårens Gudinna) att sända upp den till himlen i form av stjärnbilden Lepus, för alltid placerad under fötterna  på stjärnbilden Orion. Bara en gång om året får den komma ner till jorden igen för att dela ut sina ägg till barnen som deltar i firandet av Ostara varje vår.

2:a Advent: Julgranen

När Jesusbarnet föddes blev alla människor, djur och träd och växter glada. Barnet föddes för att bringa ljuset tillbaka till världen. Folk kom varje dag för att se barnet och de hade alltid presenter med sig.

Tre träd växte intill stallet där barnet föddes. De såg männsikorna som kom och de ville också ge gåvor till Jesusbarnet. Palmen sa: "Jag ska välja ut mitt vackraste blad och hålla det som ett parasoll över barnet."

Olivträdet sa "Jag ger barnet doftande olja."Vad kan jag ge barnet?" frågade granen, "Du!" ropade de andra. "Du har inget att erbjuda. Dina barr skulle sticka honom, och din kåda är klibbig." Granen blev väldigt olycklig, och sa: " Ja, ni har rätt jag har inget att erbjuda barnet."

I närheten av  träden stod en ängel som hade hört allt . Ängeln tyckte synd om granen, så när det blev mörkt och stjärnorna tittade fram, bad han några av dem komma ner och vila på granens grenar. De gjorde som ängeln bett dem om, och granen lystes plötsligt upp med ett vackert sken. Och i samma ögonblick öppnade barnet sina ögon. Han hade sovit, och när det vackra skenet föll på honom log han.

Varje år firar människorna barnets födelsedag genom att ge gåvor till varandra, och varje år ställer ängeln en gran i varje hem till minne av hans första födelsedag, täckt med stjärntända ljus lyser den för barnen så som stjärnor lyste för Jesusbarnet den första julen. Åt inget annan träd ges det att få lysa över så många glada ansikten.

Fritt översatt från The Baldwin Project

En saga i Advent

För mycket länge sen förberedde sig Jungfru Maria för den första julen. Det var dags att väva en dräkt åt Jesusbarnet som snart skulle födas.

Hon vandrade bland stjärnorna och de gav henne strålande trådar av kristall till barnets dräkt. Hon gick till månen och den gav henne silvertrådar. Solen gav henne trådar av glimmande guld  Och jungfru Maria samlade ihop alla trådar och började väva. Men trådarna gled isär och kunde inte vävas samman.

"Kära stenar och kristaller", sa Jungfru Maria. Kan ni hjälpa mig att väva ihop dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "

"Nej, Jungfru Maria. Vi kommer att visa dig vägen till stallet och ge dig stabil grund för dina fotspår, men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

"Kära växter", sa Jungfru Maria. Kan ni hjälpa mig att väva ihop dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "

"Nej, Jungfru Maria. Vi ger dig en trädgård där julrosen kan blomma. Vi ger dig halm att vila på när du kommer fram efter din långa resa. Vi ger dig äpplet med löftet om stjärnan som ska lysa över barnet, Vi ger dig det stjärnbelysta trädet som får ditt barn att le men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

"Kära djur", sa Jungfru Maria, Kan ni hjälpa mig att väva dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "

"Nej, Jungfru Maria. Vår broder Åsnan kommer att bära dig på din långa resa. Djuren i stallet kommer att värma honom med sin andedräkt och mjuka päls men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

Nu visste Jungfru Maria inte längre vart hon skulle vända sig för att få hjälp att väva sina trådar.  Då kom en ängel till henne och talade mjukt och sade: "Jungfru Maria, du måste be barnen om den kärlek de bär i sina hjärtan. När jordens barn sänder sin kärlek, då kommer du att kunna väva Jesusbarnets dräkt. "

Och så blev det. Varje år i Advent kommer ängeln och ger oss ljus i mörkret. Från ljuset ängeln skänker kan varje barn ta ett ljus. Dessa ljus sänder den kärlek de bär djupt i sina hjärtan till Jungfru Maria, så att hon kan väva en dräkt åt Jesusbarnet som ska komma

Alla Hjärtans dag

 Timon målade med vattenfärg i rött och vitt. Hade tänkt göra presentkortshjärtan i stil med de jag gav barnen förra året. Men målningarna hann inte torka så då har jag till nästa år. Skönt att ha det fixat.

 Istället blev det vaniljhjärtan. Vi har ju inga formar så vi satte ihop två hjärtan med vaniljkräm emellan. De var ännu godare idag. Nu ska jag sluta upp med att önska att jag hade sådana där speciella hjärtformar. Det går bra med de man gör pepparkakor av. Jag blev visserligen trött på bakandet efter två plåtar men lyckligtvis var Timon fylld av verksamhetslust så all degen blev utbakad.

Till nästa år vill jag ha mer alla Hjärtans dag. Hela veckan. Föregås alla Hjärtans dag alltid av Vänliga veckan, eller var det bara i år?

Vaniljhjärtan utan specialformar:

250 g smör
250 g socker (2,5 dl)
3 ägg
500 g vetemjöl (6,5 dl)
2 tsk bakpulver

Smält smöret och blanda väl med sockret.
Blanda i äggen ett och en.
Blanda i mjöl och bakpulver.
Låt degen svalna i kylskåpet ca 2 timmar.
Kavla ut och använd pepparkaksformar.
Ugnen på 200 grader ca 5 minuter.

...och vaniljkrämen:

4 dl mjölk
4 äggulor
2 msk socker
2 msk maizena
2 msk vaniljsocker

• Vispa samman mjölk, äggulor, socker och maizena stärkelse i en kastrull. Sjud krämen under omrörning tills den tjocknar. Smaksätt med vaniljsocker och låt krämen kallna.

• 
  

Mellandagar

Mellandagar är de bästa dagarna. Stressen att bli färdig i tid är över, stressen att få till den speciella känslan av förväntan och julstämning är över.

Själva julafton blev kulmen av stressighet. Det gick visserligen bra ändå, trots att barnen satt mestadels ensamma i TV-soffan, för Timon med små medel och förberedelser som hustomten, paketen varje advent innehållande delar till julkrubban. Adventsverserna varenda gång vi tände adventsljusen, pepparkaksbaket, knäckkokningen och nejlike-apelsinerna, tomte-pyjamasen, julböckerna och sångerna.

Julklappsutdelningen när tomten kom var den lugnaste. Någonsin. Ingen hysteri, ingen stress, ingen högljuddhet. Bara lugn och mysig. Den här julen hade jag inte skrivit några rim typiskt nog, just för att ingen ändå brukar ta sig tid att lyssna eller klura på dem.

Mellandagar är de bästa dagarna. Man är ledig och det är fortfarande städat och fint. Det finns tid att hålla en viss ordningsnivå. Det finns tid att ta itu med saker, följa upp och göra klart och planera för framtiden, vintern och våren. Jag har tvättat mycket. Timon har lekt med tågbanan. Igår och idag har vi börjat städa lite på vinden, jag har lagt upp grejor till försäljning och påsar väntar på att bäras till myrorna, nyårslöftet håller på att ta form och granen är den finaste av alla granar vi haft och den har inte börjat barra än.

Julafton 2013

Jesusbarnet snart på plats

Granen står lite trångt för att stjärnan precis blivit uppsatt

 julskinkan

så här blev den

Hustomten åt sin gröt!
Sen fick vi vänta ett tag på tomten och då lekte vi roliga lekar. Dock blev det ingen dans kring granen, den var för stor.

Timon hjälpte Tomten att dela ut julklapparna och var lugn och trevlig. -Men jag har ju redan fått! sa han flera gånger när han fick paket (även det första för han hade ju fått ett litet till julkubban på morgonen. Han blev glad för varje present som öppnades.  

Elvin blev supernöjd med sin julklapp

Da'n före da'n

Lucia 2013

Julklappsbyxor och annat julstök

Julklappsbyxor nr 2 på gång; randiga manchesterbyxor sydda av tre gamla manchesterbyxor i hopplöst urmodiga modeller som troligtvis ingen skulle vilja ha på sig. Det är bara midjemudd och benmuddar kvar att sy på. Jag tror att jag har rött muddtyg någonstans till benmuddarna och till midjemudden tänker jag använda blå mudd från en tröja. Benmuddar behövs i synnerhet på vintern så att inte byxbenen glider upp när overallen dras på. Den matchande tröjan som jag tänkt sy får vänta till efter jul.

Vårt lilla hus i sten har jag inte målat nå't mer på. Det är inte klart än och inte Tipp-tapp boken heller. Jag har fastnat på " Hur de mysa, hoppa upp bland faten" Har lite svårt att få till tomtarna som klänger sig upp på bordet. Inte min starka sida att rita sådana. Hoppas på att Emmy kan komma till undsättning så småningom

Annars har det mesta julpyntet kommit på plats och jag har också slängt två kassar med julpynt. Jag plockade ner sju(!) banankartonger med julpynt från vinden i lördags. Nu ikväll har Elvin fixat med alla ljusstakar, byt lampor och sett till att allt funkar och så. Till första advent hade vi en stjärna i fönstret, den enda som funkade direkt, uppsatt av Elvin. Fortfarande har jag inte hängt något i fönsterna. Men jag har i alla fall burit tillbaka några tomma julkartonger till vinden. Det som står här och skräpar än är tre lådor med julgranspynt.

Hoppas på pepparkaksbak på lördag och lussekattsbak på söndag. Deg till pepparkarkor gjorde jag och
Timon i fredags.



Christmas gift pants no.2 at the sewing machine, a redo from three old cord pants which were hopelessly and completely out of date. There's only a cuff in the waist and leg cuffs left to sew on. I think I have red fabric for the legs somewhere and for the waist I plan to use blue cuff from a sweater.
  
Our house painted on a stone is not finished yet and not the illustration for the Christmas song either. I'm still on " How they snuggle, jump up to the dishes"-line.  I have some difficulties getting those gnomes clinging onto the table (tomtar) the way I want them . I'm still hoping for Emmy to help me out on this project.

Otherwise, most of the Christmas decorations are in place and I also threw two bags of Christmas decorations this year. I brought down seven (!) boxes of Christmas decorations from the attic this Saturday. This evening Elvin has worked hard on all electrical candle holders, he has switched lights and made ​​sure that everything works. On the 1:st of Advent, we had a single star in the window, the only one that worked immediately, installed by Elvin . Still , I have not put anything in the windows yet . But I have at least brought back some empty boxes to the attic. What's still left  are three boxes of Christmas decorations for the tree. And some envelopes with decorations for the windows. We ususlly put up our gingerbread cookies as decorations in the kitchen windows. So I'm Hoping for gingerbread baking on Saturday and "lussekatts" baking on Sunday. Then we'll have "lussekatter" for the whole next week to bring out of the fridge when we want to. Lucia is on Friday next week but Timon will have his celebration at preschool on Thursday night. 

Joining Nicole at Frontier Dreams for Keep Calm Craft On

and Maja at Husmorsskolan on Symöte

Midnatt råder...

Midnatt råder... inte riktigt än. Klockan är 22.30. Rubriken syftar på titeln och inledningen till en känd julsång. Jag håller på och förbereder så smått inför julen. Och det blir Timon som får mest hemgjorda julklappar vilka jag kommer att redogöra för här lite från och till. Jag har ju sytt ett par byxor och hoppas hinna sy ett par till. Och kanske en tröja. Han kommer att få ett Fairtrade alfabetspussel som jag köpte på ett kyrkcafé när han bara var liten bebis. Han pusslar mycket nu. Och leker med tågbanan. Kanske köper jag någon del till tågbanan på tradera och kanske pysslar jag ihop något tillbehör själv också. Det skulle vara roligt, kanske någon form av "playscape". Men man måste komma ihåg att hålla i åtanke stöket som blir av mer grejor. Så vi får se. Han leker också mycket matlagningslekar men jag tycker att det räcker med såna prylar, tror jag, av ovan nämnda anledning. Vad som står i beredskap för övriga familjemedlemmar är mera höljt i dunkel eller hålls i annat fall hemligt.

I kväll har jag hållit på med att färdigställa en bok som Emmy påbörjade för säkert två år sedan. Det var ett beställningsjobb. Jag hade bett henne att göra en bok av "Midnatt råder", men hon tröttnade och gjorde aldrig färdigt. Jag frågade förra året om hon inte kunde göra klart boken men det ville hon inte alls och nu vill hon inte alls kännas vid den, eftersom hon tycker att hon utvecklat sitt tecknande så mycket sedan dess. Hon hann med två och en halv vers och färgläggning av två av bilderna. Jag tänker göra färdigt boken så att han kan få den i julklapp i år. Men det blir inte lätt. Jag är inte lika bra på att rita som Emmy. Igår färglade jag en bild och nu ikväll har jag färglagt första skissen. Jag kollade i " Titta Madicken det snöar" för att få inspiration. Timon älskar den boken. Roligt för jag tycker om att läsa den, det har jag gjort för alla mina barn i juletid. Det är så roligt med julböcker, ska kolla i slutet av veckan om biblioteket tagit fram julböckerna. Den här fick de plocka fram från källaren tillsammans med "Jul i stora skogen". Vi har också lånat "Olles skidfärd" som Timon tycker mycket om.

Både igår kväll och ikväll har jag annars hållit på med hårfärgning. Det är Lova som håller på och byter hårfärg. Det blev inte bra igår så efter att Timon somnat ikväll cyklade vi till Konsum och köpte ny hårfärg och nu är hon nöjd. Elvin fick ett ryck och ville städa Emmys rum och det gjorde han snabbt (en timme) med tanke på graden av stökighet och fantastiskt bra. Tyvärr fick jag inte ta någon bild för Emmy. Och Emmy plockade ur diskmaskninen. Lova har både hängt tvätt och tvättat i flera omgångar ikväll. Däremot har jag själv inte gjort så mycket för ordningen ikväll annat än plockat undan efter kvällsmaten. Det ligger dock en hel del disk i diskhon...

Till helgen fyller Ulf år så jag tror vi skjuter upp det planerade pepparkaksbaket. Det blir mysigare att baka pepparkakor när vi julpyntat tror jag och det behöver bli lite mer ordning innan, men helgen efter är vi kanske inte hemma så vi får se.



Christmas preparations has begun. I'm planning a few homemade gifts for my youngest. I've already sewn a pair of trousers and I hope there will be one more pair and maybe a sweater.  He will also get some bought presents, a fairtrade alphabet puzzle I bought on a church café when he was only a baby and a sledge. He's very much into puzzling these days and playing with his wooden railway and train. Maybe some more parts for it would be suitable for extended family to give and maybe I'll make some things for it myself. I'm thinking about trees, houses and maybe cars, maybe some sort of play scape. But time is limited and I mustn't forget the clutter which unfortunately often comes with more stuff. He's also playing food preparation games and eating games a lot but we've already got enough of things to support his play in that area in my opinion. And maybe the train parts that he's already got is enough too.

What I have in mind for the rest of the family and extended family is more obscure or otherwise held out of this space since they're all reading my blog. But at least I can say there will be some more minor homemade things for some of them as well. 

Tonight I have been working on completing the illustrations that Emmy started two years ago. It was a put-up job by me. I asked her to make illustrations for a well known old swedish Christmas song, but she got bored and did not finish. I asked last year if she could finish it but she didn't want to, and now her drawing has developed too much since then, so she doesn't even want too be associated to those scetches at all. She finished scetches for two and a half verse and coloring of two of the images. I intend to finish the book so that her little brother can get it for Christmas this year. But it will not be easy . I'm not as good at drawing as Emmy. Yesterday I added color to an illustration and tonight I have colored the first sketch . 

I checked in "Look Mardie it Snows " for some help on the coloring. Timon loves that book. I really enjoy that because I like to read it, I've read it for all my children at Christmas time. It is so much fun with Christmas books! I'm going to check with our library at the end of the week if they've put up the Christmas books yet. When we were at the library last week we had to ask for this book,it wasn't on the shelf , as well as for" Christmas in the big forest ." We also borrowed " Olle's ski trip" which Timon likes very much.

Joining Nicole at Frontier Dreams for Keep Calm Craft On

Happy Halloween!