fredag 15 januari 2016

Årstidssaga


Det var en gång en lillebror som inte ville sova ensam på natten. Men det tyckte hans storasyster att han skulle göra. Lillebror gick med på att sova ensam om storasystern gav honom blåsippor från skogen
Det var en dag i Januari, mitt i vintern.

"Men, min käre bror, har du nånsin hört om blåsippor som blommar i snö?" sa storasystern.
"Gör som jag säger, sa lillebror, annars tänker jag inte sova ensam.

Flickan begav sig till skogen. Snön låg djup, och det fanns inga spår av någon människa. Länge vandrade hon hit och dit, och gick så småningom vilse i skogen. Hon var hungrig och frusen.

Plötsligt såg hon ett ljus i fjärran, och klättrade mot det tills hon nådde toppen av ett berg. Där brann en stor eld, omgiven av tolv stenblock. På varje sten satt en orörlig gestalt  insvept i mantel och med huvudet täckt av en huva som föll ner över ögonen Tre av dem hade mantlar vita som snö, tre var gröna som ängens gräs och tre gick i guld som mogen råg och tre var lila som mörka druvor. 

Alla satt tysta och såg in i elden. Det var de tolv månaderna. Den store Januari satt mer upphöjd än de andra. Hans hår och skägg var vita som snö, och i handen höll han en trollstav. Först blev flickan rädd, men efter ett tag återfick hon sitt mod och närmade sig gruppen och sa: 


"Kan jag få värma mig vid elden? Jag är kall och fryser."
Den store Januari lyfte huvudet och svarade:
"Vad för dig hit, barn? Vad söker du?"
"Jag söker blåsippor", svarade den unga flickan.
"Det här är inte rätt årstid för blåsippor. Ser du inte att det är snö överallt?" sade Januari.
"Jag vet, men min lillebror har begärt  blåsippor. Om jag återvänder utan dem kan han inte sova ensam. Jag ber er, säg mig var de kan hittas."

Nu ställde sig Januari upp och vände sig mot en ung månad iklädd grön mantel, och gav henne sin trollstav och sa: -

"Syster April, det här är din uppgift."
April reste sig och cirklade med trollstaven över elden. Med ens steg lågorna mot himlen, snön smälte och träd och buskar knoppades. Gräset började spira, under buskarna tittade blommorna fram. Ängarna var blå av violer och blåsippor. Det var vår
"Samla dem snabbt, barn", sa April.
Med glädje skyndade storasystern sig att plocka blommorna, och efter att hon snabbt fått ihop en bukett tackade hon månaderna och sprang hem. Lillebror såg blommorna och drog in doften som fyllde huset.
"Var hittade du dem?" frågade Lillebror.
"Under träden på bergssidan", svarade systern.

 Nästa dag ville lillebror ha jordgubbar.
"Hämta mig jordgubbar från skogen. De måste vara söta och mogna."
"Men vem har hört talas om jordgubbar som mognar under snö?" utbrast systern.
"Om jag inte får jordgubbar kan jag inte sova ensam sa lillebror
Flickan gav sig återigen iväg mot skogen och såg återigen ljuset och lät det leda henne uppför berget till den stora elden runt  vilken de tolv månaderna satt. 
"Får jag värma mig vid elden? jag är kall och fryser", frågade hon.
Den store Januari lyfte huvudet och frågade: "Vad för dig hit, barn? vad söker du?"
"Jag söker jordgubbar", sade hon.
"Vi är mitt i vintern", svarade januari "Jordgubbar växer inte i snö."
"Jag vet", sade flickan, " men min bor vill ha jordgubbar. Om jag inte ger honom jordgubbar kan han inte sova ensam. Berätta var jag kan hitta dem."

Den store januari ställde sig upp, gick över till Månaden mitt emot, gav henne trollstaven och sa: "Syster Juli, det här är din uppgift."
Juli lydde, och när hon cirklat med trollstaven över elden steg lågorna mot himlen. Med ens smälte snön, Jorden täcktes av grönska, varje träd var klätt med blad, fåglarna sjöng, En mångfald av blommor stod utslagna i skogen. Det var sommar. Under buskarna förvandlades hundratals vita stjärnformade blommor  till mognande jordgubbar som omedelbart täckte gläntan.
"Samla dem snabbt, barn", sade Juli.
Med glädje tackade flickan månaderna, fyllde sitt förkläde och sprang glatt hem.
Lillebror såg med förundran jordgubbarna, som fyllde huset med sina läckra doft.
"Var hittade du dem?" frågade han.
"Uppe på berget, under bokträden, svarade systern. 

Den tredje dagen ville lillebror ha äpplen.
"Äpplen mitt i vintern vintern? Träden har varken blad eller frukt", sa storasystern
Om jag inte får äpplen kan jag inte sova ensam. Flickan begav sig återigen uppför berget, genom den djupa snön,  mot elden runt vilken de tolv månaderna satt. Orörliga satt de där, och på den högsta stenen satt den store Januari.
"Får jag värma mig vid elden? Jag är kall och fryser", sa flickan.
Den store Januari lyfte huvudet. "Vad för dig hit, barn? Vad söker du?" frågade han.
"Jag har kommit för att leta efter röda äpplen", svarade systern.
"Men det är vinter, och inte säsong för röda äpplen", konstaterade den store Januari.
"Jag vet", svarade flickan ", men min bror skickade mig att hämta röda äpplen från berget. Om jag återvänder utan dem kan han inte sova ensam."
Därpå ställde sig Januari upp och gick fram till en av de äldre månaderna, som han överlämnade staven åt:
"Broder Oktober, det här är din uppgift."
Oktober intog den högsta platsen och cirklade med trollspöt över elden. Elden blossade upp, snön försvann, men de bleknande bladen som darrade på träden blåstes till marken i gula massor av en kall nordostlig vind. Endast ett fåtal höstblommor fanns kvar. Först letade systern utan att finna några röda äpplen, men till slut fick hon syn på ett träd som växte på hög höjd, och från dess grenar hängde de ljusa, röda frukterna. Oktober beordrade henne att samla ihop några av dem snabbt. Flickan blev glad och skakade trädet. Först föll ett äpple och sedan nästa.
"Det räcker", sade Oktober; "skynda hem."
Systern tackade månaderna och återvände glatt hem. 
"Var har du hittat dem?" frågade lillebror.
"På bergstoppen och det finns fler svarade hans storasyster. Och lillebror begärde inte mer av sin syster och har kunnat sova själv lugnt och fridfullt allt sedan dess.




Inspirerad av rysk folksaga

tisdag 5 januari 2016

Liten gå-borts-present


Bivaxduk:

  1. Klipp ut en bit av ett trasigt lakan och stryk
  2. Riv bivax
  3. lägg ut jämnt på lakansbiten
  4. Sätt in i  ugnen tills det har smält (ca 5 min på 75 grader)
Används i stället för plastfolie, sköljs av med kallt-ljummet vatten.

Apelsin/bivaxljus:
  1. Gröp ur en apelsin
  2. Smält bivax i vattenbad
  3. Häll vaxet i skalet (och håll samtidigt i en bit veke så att vaxet stelnar runtom veken)


torsdag 31 december 2015

Julresan


Vi spelar jullotto på hotellet medan far och syskon är på bio


Bad på hotellet 23/12


Julmat och julkul hos Zanders


Men vi skulle väl haft en bild på ALLA som var med på Zanders Julfest också...




Vilken likhet,  man kan ju nästan tro att de är släkt....



tisdag 15 december 2015

Adventsbestyr

Timon öppnar paket 1:a advent; Maria, Josef , åsnan och 23 stenar som ska leda dem mot stallet i Betlehem.


2:a advent, present från hustomten igen; halm åt Maria att vila på när hon kommer fram till stallet och ett lamm som ska värma barnet med sin andedräkt och mjuka päls.

Timon rullar bivaxljus och värmer vaxet med sin andedräkt så att det inte ska spricka när han rullar




Kryddnejlikor i apelsin




Om man inte äter gluten och socker kan man tova en pepparkaksgubbe i ull
(så tjockt med skummgummi under hade kanske inte behövts...)




...och pattern blocks i julmönster


söndag 6 december 2015

2:a Advent: Julgranen


När Jesusbarnet föddes blev alla människor, djur och träd och växter glada. Barnet föddes för att bringa ljuset tillbaka till världen. Folk kom varje dag för att se barnet och de hade alltid presenter med sig.

Tre träd växte intill stallet där barnet föddes. De såg männsikorna som kom och de ville också ge gåvor till Jesusbarnet. Palmen sa: "Jag ska välja ut mitt vackraste blad och hålla det som ett parasoll över barnet."

Olivträdet sa "Jag ger barnet doftande olja."Vad kan jag ge barnet?" frågade granen, "Du!" ropade de andra. "Du har inget att erbjuda. Dina barr skulle sticka honom, och din kåda är klibbig." Granen blev väldigt olycklig, och sa: " Ja, ni har rätt jag har inget att erbjuda barnet."

I närheten av  träden stod en ängel som hade hört allt . Ängeln tyckte synd om granen, så när det blev mörkt och stjärnorna tittade fram, bad han några av dem komma ner och vila på granens grenar. De gjorde som ängeln bett dem om, och granen lystes plötsligt upp med ett vackert sken. Och i samma ögonblick öppnade barnet sina ögon. Han hade sovit, och när det vackra skenet föll på honom log han.

Varje år firar människorna barnets födelsedag genom att ge gåvor till varandra, och varje år ställer ängeln en gran i varje hem till minne av hans första födelsedag, täckt med stjärntända ljus lyser den för barnen så som stjärnor lyste för Jesusbarnet den första julen. Åt inget annan träd ges det att få lysa över så många glada ansikten.

Fritt översatt från The Baldwin Project

lördag 5 december 2015

En saga i Advent


För mycket länge sen förberedde sig Jungfru Maria för den första julen. Det var dags att väva en dräkt åt Jesusbarnet som snart skulle födas.

Hon vandrade bland stjärnorna och de gav henne strålande trådar av kristall till barnets dräkt. Hon gick till månen och den gav henne silvertrådar. Solen gav henne trådar av glimmande guld  Och jungfru Maria samlade ihop alla trådar och började väva. Men trådarna gled isär och kunde inte vävas samman.


"Kära stenar och kristaller", sa Jungfru Maria. Kan ni hjälpa mig att väva ihop dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "
"Nej, Jungfru Maria. Vi kommer att visa dig vägen till stallet och ge dig stabil grund för dina fotspår, men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

"Kära växter", sa Jungfru Maria. Kan ni hjälpa mig att väva ihop dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "
"Nej, Jungfru Maria. Vi ger dig en trädgård där julrosen kan blomma. Vi ger dig halm att vila på när du kommer fram efter din långa resa. Vi ger dig äpplet med löftet om stjärnan som ska lysa över barnet, Vi ger dig det stjärnbelysta trädet som får ditt barn att le men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

"Kära djur", sa Jungfru Maria, Kan ni hjälpa mig att väva dessa trådar till en dräkt åt Jesusbarnet? "
"Nej, Jungfru Maria. Vår broder Åsnan kommer att bära dig på din långa resa. Djuren i stallet kommer att värma honom med sin andedräkt och mjuka päls men vi kan inte hjälpa dig väva dina trådar. "

Nu visste Jungfru Maria inte längre vart hon skulle vända sig för att få hjälp att väva sina trådar.  Då kom en ängel till henne och talade mjukt och sade: "Jungfru Maria, du måste be barnen om den kärlek de bär i sina hjärtan. När jordens barn sänder sin kärlek, då kommer du att kunna väva Jesusbarnets dräkt. "


Och så blev det. Varje år i Advent kommer ängeln och ger oss ljus i mörkret. Från ljuset ängeln skänker kan varje barn ta ett ljus. Dessa ljus sänder den kärlek de bär djupt i sina hjärtan till Jungfru Maria, så att hon kan väva en dräkt åt Jesusbarnet som ska komma