Tack Elvin!

• dammsög ovanvåningen
• gick ut i regnet med sin lillebror
• städade/dammsög bilen
• bakade bullar själv ända in på torsdagen när jag och Timon sov, det blev fem 5-literspåsar.

Stor gårdsauktion på Blombacka!

Brita och Agneta har fortfarande kvar sina saker i våra hus, men inte länge till. Nu på lördag, 29/6 håller Bernt Nilsson en stor auktion på allt deras lösöre.

Varmt välkomna på Lördag!

Vi (ungarna) ska ha ett litet kafé med Blombacka-macka, Kartkulle-bulle, saft och kaffe. Så nu bakas det hela dagarna. Barnen är entusiastiska och flitiga. Bada och sola kan vi göra nästa vecka då vi kanske åker till Skåne om vi blir färdiga med allt som behöver göras innan. 

Vad gör man kl 00.10 en måndagsnatt? Bakar pitabröd så klart!

Midsommarafton 2013

Ett lyckat midsommarfirande vid Träfotere, Hynboholm avklarat. Den varmaste midsommaren på länge. Efterlängtade Per Sjuspring fanns inte på programmet men vi fick lära oss två andra nya danser. Deltagarna i dansen var inte så engagerade som i Kämpersvik och det var lite trist att parkeringen var alldeles inpå annars var det trevlig miljö med duktiga och engagerade folkdräktsklädda damer som spelade fiol och Mandolin(?) som ledde dansen.
Efteråt åkte vi direkt till Bomstadbaden och badade och åt glass. 

Midsommarplaner

Så här såg det ut nedanför våra hus på Blombacka en midsommarafton i början på 40-talet. 

Det var tradition på den tiden att fira midsommar nedanför dessa stora arbetarbostäder på Kartkullen.

Om allt går enligt planerna så kommer vi att fira midsommar igen på Blombacka 1916, 100 år efter att samtliga hus stod färdigbyggda.

I år väljer vi att fira midsommar i Hynboholm, Träfotere. Vi har aldrig varit där, men är pigga på att prova något nytt ställe i närheten hemmavid, nu när det inte blev Kämpersvik i år. Vi ska till Blombacka och fälla träd på lördag och Ulf jobbar sent i kväll så det passar bra. Hoppas på uppehållsväder.

Midsommarkläder i folkdräktsstil nästan klara!

Vi vet ännu inte var vi ska fira midsommar i år men nu är i alla fall Timons midsommarkläder nästan klara. Det saknas bara en knapp och knapphål. Egentligen skulle det vara fler knappar för att bli mer folkdräktslikt men jag hade bara fem av samma sort. De här knapparna var kluriga att sy i. Jag brukar sy i knappar med maskin annars men det gick inte med dessa. Det är lite tjockare knappar med ett hål i.

Brodyren på västen har jag tänkt ska matcha dekorbandet på knäbyxorna lite grann. Jag har sytt mestadels med plattsöm och stjälkstygn och lite egenpåhittade stygn. Västen är fodrad i framstyckena med ett blommigt tyg i ljusblått med röda blommor som jag använt till foder förut. Bakstycket är sytt av två bitar tyg från ett par gamla manchesterbyxor.

Skjortan är sydd av min mor. Den är kanske 30 år gammal. Eller inte, jag vet faktiskt inte när hon sydde den. (Hoppas på en större version i samma stil till nästa år.)

Knäbyxorna med resår i midjan har jag sytt av 2-kronors muddtyget som jag köpt på tradera och använt till så mycket. Nu finns det bara tyg kvar till några muddar, varav högst en midjemudd.

Kostnad för midsommarkläderna: 15 kr för aceton utan olja som jag använde till att få bort mönstret med kulspetspenna som jag ritat på högra sidan av västen. Hade tänkt ha samma brodyr på båda sidor men det gröna garnet räckte inte och tiden hade i alla fall inte heller räckt för att hinna brodera på båda sidor. Tyckte det blev bra ändå.


Ni får kolla in mitt midsommarinlägg senare i veckan för att se kläderna in action!



We still don't know where to celebrate Midsummer this year but Timon's midsummer clothes inspired by scandinavian folkish costumes are almost finished. There's only a button and buttonholes left to be done. To be more folk-like there should have been more buttons but I only had these five at home.

This costume was entirely made of stuff that I  had at home. The backside for example was made of two pieces of fabric from an old pair of corduroys. (I didn't make the shirt though. It was made by my mother several years ago.) 

I only paid for the acetone that I used to get rid of the pencilmarks that I made on the right side of the vest. Initially my intention was to embroider both sides of the vest but I ran out of green yarn so I had to get rid of those marks. Even so I think it turned out pretty well. 

Look out for my Midsummer post in the end of the week (or maybe early next week) to see the costume in action!


Joining Nicole at Frontier Dreams for KCCO
and Maja at Husmorsskolan on Symöte

Skolavslutning

Sommarlov!

Lova som inte hade högklackat såg plötsligt väldigt liten ut

Lova slutar 6:an. Det blir ny skola och nya klasskompisar till hösten.

Vi slöt upp vid domkyrkan där Emmy hade sin avslutning för att hinna ta ett kort på henne och hennes kompisar.  De kommer alla att gå på olika skolor och gymnasieprogram till hösten. Det känns tryggt och tacksamt att veta att Emmy har så fina vänner.

.

Nationaldagsutflykt

Shorts och midsommarkläder

Timon behövde luftiga shorts som går ner över knäna. De här snabbsydda kommer han nog att kunna ha tills han börjar skolan. Sydda av ett örngott. Har aldrig sytt resårkanal förut, men det var ju inte svårt.

Egentligen borde jag sy på Timons midsommarkläder men jag har tappat gnistan lite inför den här midsommaren eftersom vi inte kommer att kunna fira midsommar på västkusten som vi brukar. Och vi som brukar ha det så trevligt där. Speciellt nu när vi har Timon som verkligen uppskattar och kan det här med att uppmärksamma och fira högtider. Förra midsommaren var ju en succé.

Vi vill vandra från hamnplan med flaggor i hand som vanligt ledda av folkdräktsklädde Olle Österling till dragspels-tjohej och fioliolej. Vi vill dansa kring midsommarstången vid Kämpersviks fotbollsplan och sjunga Per Sjuspring, Vi vill dansa tuppar tu. Bu-hu. Och plocka sju sorters blommor på väg hem från midsommardansen, sitta på altanen och äta jordgubbarna...

Men vi har i alla fall paxat stugan för nästa år.

Vi tänker inte lägga alltför mycket energi på att hitta något annat ställe. Har annat att fokusera på. Det måste vara enkelt. Men ändå. Det måste bli bra.

Ja, ja, en liten bit har jag kommit på midsommarklädseln  i alla fall...

En liten glimt, lite folkdräktsinspirerat hade jag tänkt mig i midsommartid.


Linking up with Nicole at Frontier Dreams for KCCO
and Maja at Husmorsskolan on Symöte

G r a t i t u d e * S u n d a y

G r a t i t u d e  *  S u n d a y

{Sunday's heartfelt tradition. A time to slow down, to reflect, to be grateful. A list of gratitudes.} 

Throughout the week I've felt grateful for: 

• sitting on the porch in the evening  sunlight with my youngest, drinking blueberry/banana/oatmeal/salad-smoothie  reading Solägget, Floras kulle and Egon och rävungen
• perfect weekend-weather for working outside together
• summer rain
• anti-bug spray
• sun screen

Joining Taryn at Wooly Moss Roots for Gratitide Sunday

Vårt trädgårdsland

Elvins smultron

...har det inte hänt mycket i. Timon och jag har börjat rensa ogräs i låda nummer ett. Lite då och då. Korta stunder. Timon slänger mest jord i ogräskorgen och den vill jag gärna ha kvar. Längre än så har vi inte kommit.  Det kanske är för sent att så nästa vecka? Jag tänker på spenat och sallad. Läste precis att spenat ska sås tidigt eller sent för att inte bli pytteliten och gå upp i blom. Elvin har däremot rensat i den låda han tagit som sin. Där har han smultron och några solrosplantor han fått av grannen på Blombacka.

Blombacka-solros som behöver vattnas

Och vad är detta?  Elvin hittade två olika sorters blad på samma ogräs-planta i sin låda. Är det vanligt?

En maskrossaga

Det var en gång en maskros som ville se världen.
Det kan tyckas märkligt att en maskros kan ha en sådan önskan. Men tänk dig hur hon hade det. En liten samling blad i mitten av en stor gräsmatta, det enda hon någonsin sett var jorden under henne, en skog av gräs runtomkring  och en liten bit himmel ovanför. Detta var hon inte nöjd med. Hon visste inte vad som fanns att se, men hon var säker på att det måste vara något. Och hon var fast besluten om att förr eller senare ta reda på det.
Och hon försökte verkligen. Tanken att hennes blad skulle växa sig högre än det omgivande gräset kom för henne tidigt. Och hon försökte
men varje vecka hände något hemskt .

Det startade med ljud

Ka-Choo-hoo. . . . . . . Ka-Choo-hoo. . . . . . . Ka-tuff-kata. . . . . . . Ka-tuff-kata. . .
Och så plötsligt blev det liv i gräsklipparen.
Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. . . . . . .

Dessa  ljud satte skräck i maskrosen . För en stund höll sig oljudet på avstånd: Brrrrrrrrrrrr. . . . . sen kom det närmre och ökade i styrka: BRRRRRRRRRRRR. . . . . och avtog igen. Men det hände alltid till slut. En skugga kom plötsligt över henne. Det surrade och slog och oväsendet var öronbedövande. En sekund senare, när det var över, var hennes blad borta, och hon hade klippts tillbaka till marknivå.
Det var en fruktansvärd upplevelse.
I två dagar efteråt var maskrosen i chocktillstånd. Sedan, när hon började komma till sans, sa hon till sig själv: "Varför anstränga sig?" Men hon tog ändå mod till sig och började om varje gång. Hon skickade upp unga blad och försökte igen.
Men en vecka hände inget. Oväsendet startade inte. Hennes blad tilläts växa högre än de någonsin hade gjort förut.

Anledningen var att familjen hade åkt på sommarsemester, men det visste inte maskrosen. Maskrosen visste bara att den här gången föll inte skuggan över henne för att hacka och krossa och mangla.
Hon skjuvade sina blad högre upp, och hon såg saker som hon aldrig hade sett förut. Hon såg andra växter förutom grässtrån. Hon såg blommor i vackra färger. Hon såg former som vi skulle känna igen som staket och skjul och hus. Allt var mycket spännande, även om det var lite svårt att förstå.
Med stor djärvhet, började hon sedan att göra något hon aldrig gjort förut, något hon alldeles nyss hade  förstått att hon kunde. Hon skickade upp en stjälk med en knopp i änden.
"Herre jistanes", tänkte hon, "jag ska få en blomma! Jag undrar vilken färg den kommer att få!"



När blomman öppnade sig fann hon att den var vackert guldgul, och hon var nöjd.
Nu kunde hon se alla möjliga saker. Om hon  bara hade kunnat undersöka dem närmare; stängslet, huset, blommorna, även rörliga saker - fjärilar och fåglar, bilar som passerar utanför staketet. Allt var mycket märkligt, och lite förvirrande. Men det var underbart.
Efter en tid började blommans kronblad torka ihop, de skrumpnade och föll bort. Men det gjorde inget. Maskrosen hade plötsligt insett att det var något annat hon kunde göra, något annat hon kunde bli, som på sätt och vis var lika underbart som blomman.

Snart fanns det en boll i änden av stjälken där blomman hade varit. Det var en rund, vit, fluffig, boll.
Ungefär då kom familjen tillbaka från sin semester.
"Herre Jistanes" sa Pappa, när han stannade bilen på uppfarten. "Det allra första jag måste göra är att klippa gräset"
"Åh titta!" sa ett av barnen, "En maskros!" Han sprang dit.
Maskrosen blev plockad och lyftes högt upp.
Barnet blåste.
De duniga fröna dansade iväg . . . .
Och maskrosen var äntligen fri, fri att resa i hundratals riktningar.
Hon hade gett sig iväg för att se världen.

Translated from English