måndag 11 juni 2012

Skapa utrymme: leksaker - Vad han valde

Decluttering Toys - What he chose





Nu var det ett tag sen jag förenklade Timons lekmiljö och det blev så småningom den här katten som han hittade i storasysters rum som han tog till sitt hjärta. Jag köpte den som barn i en presentaffär och jag minns att jag fick spara ihop många veckopengar för att köpa den. Då hade den klänning med spetskant och rosa och lila blommor samt vita spetsbyxor med hål för svansen. Klänningen finns antagligen på vinden i en låda full med dockkläder. Den är för svår att klä på än. Men byxorna finns framme. 
Fast han inte klarar att sätta på dem själv
Katten får dela en-knapps-kappa/kofta med med apan. Den har även fått två tygblöjor i newborn-storlek och två vanliga pappersblöjor för nyfödda. Timon tycker det är roligt att byta blöjor på den.



It's been a while since I simplified the toy-clutter and this cat that he found in his sister's room is what he has chosen. I bought it as a child in a gift shop. I remember I saved money for a long time to be able to buy it. Back then it had a dress with pink and purple flowere and white trousers. The dress is in the addict in ab ox filled with doll's clothes. It's to difficult for him to use it. The cat shares the one buttoned coat with the monkey. It has also two cloth-diapers in newborn size and two regular newborndiapers. Timon likes to change diapers on it. 





Och att den får sin medicin är viktigt. 
Medan jag tog det här kortet gick Timons medicin rakt in i katten. 
Vi fick fylla på ny. 
Katten gör det mesta som Timon gör; 
borstar tänder, ammas, åker vagn (skottkärra), får mat mm.
Är det något han inte vill så kan det funka med att föreslå att katten också ska.



It's important for The Cat to get it's medicine. 
This time the medicine got right into the cat. 
We had to get him new. 
The Cat does what Timon does, brush teeth, 
breastfeeds, take rides in the stroller, eats mm.
If he doesn't want to do some routine things  
it could work suggesting that the cat will do it too.







Dockor finns på vinden men de är hårda och stela. Jag tänker inte plocka ner dem. Det räcker med mjuka katten och apkompisen.


We've got dolls in the attic but they're stiff. I won't take them down. 
This soft cat and the monkey is enough







Katten och apan körs i skottkärra. Min gamla målade trädockvagn står trasig på vinden.
Men Timon har i brist på annat hittat skottkärran.


 My old painted wooden dollstroller stands  broken in the attic. In the absence of other he found this plastic wheelbarrow to run The Cat and monkey in.





Prinsessan i boken får lite riktig mat på sin tallrik



The princess in the book get som real food on her plate




Katten är en enkel följeslagare som används bl a till att befästa vardagliga rutiner och färdigheter samt använda föreställningsförmågan. Det är mycket imitering av vardagsrutiner just nu.
Förutom utelek, tåget, att klättra och hälla vatten och annat han kommer åt.
Färre leksaker inbjuder till koncentration och fördjupning. Många leksaker kan göra att man inte kommer till ro att leka, att man inte hittar något att leka med. 
Färre leksaker förflyttar fokus från grejor till upplevelser. Vad kan man använda prylen till?
För ett par dagar sen kom jag på honom med att klättra i garderoben i vårt sovrum. Han öppnar skåpet och de nedersta lådorna och klättrar vidare på trådbackarna längre upp. Han kom mer än halvvägs till taket.




The Cat is a simple follower to confirm everyday routines and skills.  
It invites to imaginative and imitative play. 

Besides that he likes playing outside, the train, climbing and pouring 
(water and whatever is reachable).
A smaller amount of toys deepens play and focus.
And replace emphasis  on things with action. What can you do with this toy, which needs does it fill?

A couple of days ago i caught him climbing our bedrom closet. 
He had opened it and pulled out the lowest drawers and maid his way further up climbing on the wire baskets more than halfway to the ceiling

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar