Snö-älvor och en vintersaga

Jag har pysslat snöälvor eller tomtar som jag tänkt hänga upp i en gren ovanför kökssoffan.
Inspiration har jag hittat på pinterest.

I've crafted some snowfairies to hang from a branch on the ceiling above the kitchen sofa.
Inspired by pinterest as many times before.

Jag började söka efter idéer hur jag skulle utforma dem efter att ha läst "The Story of the Snowchildren".

I started to searh for ideas after reading "The Story of the Snowchildren".

Jag berättar också en saga för Timon som är helt underbar som jag kallar "Regnbarnens vinterkappor"

Idén till den har jag hittat i boken "Heaven on Earth":

I'm also telling my son a story " The Rainchildrens' Wintercoats" found in "Heaven on Earth":

Den börjar med sommar då en lillebror sitter i sin sandlåda och gräver kanaler och en storebror granskar sitt uttorkade trädgårdsland. Båda behöver regn. Moder Regnmoln hör deras önskan och blåser i sin lur. Det blir åska och molntäcken kastas åt sidan och huvuden dyker upp. Det är regnbarnen som har vaknat. Ett molnkuddkrig startar och Moder Regnmoln påminner sina barn att de har en uppgift på jorden att utföra. Vart och ett av regnbarnen fyller sina hinkar med vatten och beger sig ner på jorden med dem. Grönsaker och bär trivs och lillebrors kanaler fylls av regnet. Regnbarnen återkommer regelbundet under sommaren och så blir det höst. Morbror Nordanvinden blåser hårt och trädgården vilar. Regnbarnen vill besöka sina kusiner så familjen beger sig iväg. I nordanlandet hos isälvorna börjar barnen dock frysa. Moder Regnmoln ger vart och ett av barnen en gnistrande vit vinterkappa så att de kan fortsätta med sina vinterlekar. Så småningom beger de sig hemåt. Barnen vill gärna visa sina nya dräkter för människorna så när lillebror vaknar en tidig morgon är hans rum fyllt av ett mjukt sken. Regnälvorna är tillbaka i vinterdräkt - Det har snöat.

The story starts in summer. A little boy is sitting in his sandbox digging and his big brother is looking at the garden beds. They both need rain. Mother Raincloud listens and blows her horn to wake her children the rain fairies. A pillow-fight begins  and Motehr Raincloud reminds her children of  their work and the rain fairies one by one fetches a tiny bucket, fills it with water and off they go to visit the garden below. Vegetables and berrries thrive and the little boy's rivers are filled . The rain fairies visit the earthy day by day and then it's autumn. Uncle North Wind blows and the rainchildren are reminded f their cousins up north who they're eager to visit. When they arrive and start to play with their cousins the ice fairies they begin to shiver with cold. Mother Raincloud gives each of her children a shimmering white wintercoat and they continue to play their winter games. And at last they're heading home. The rain fairies are eager to show the humans their beautiful wintercoats. When the little boy wakes up his room is filled with a soft glow. The rain fairies are back in their wintercoats - It's been snowing.

Jag stoppade dräkten med lite vadd och sydde ihop den och luvan med langettstygn.



I'm coming up with an english version soon. Maybe tomorrow. Until then you can push the google-translate button if you're curious what this is all about.



Joining Nicole at Frontier Dreams on Keep Calm Craft On
and Maja at Husmorsskolan on Symöte (Nåja, jag har ju sytt lite på dem i alla fall...)
and The Magic Onions on Friday's Nature Table

Pin It